How do I remove this?
If the config change doesn't remove it, it can be done with CSS:
#alltabs-button { display:none !important; }
If you're not familiar with CSS, see https://www.reddit.com/r/FirefoxCSS/wiki/index/tutorials/ and post over there if you need further assistance.