homeディレクトリ以下に日本語の「デスクトップ」とか「ビデオ」などのディレクトリが作られる

今までどおり英語のディレクトリ名がいいという場合は端末から、

コード:
LANG=C xdg-user-dirs-gtk-update

とすれば、設定画面が表示され、置き換えていいかと聞いてくるので、OKすると、英語のディレクトリ名に置き換わる。