Mac OS X/Linux/UNIXは、ハードウェアに設定された時刻をUTCと解釈するのに対し、Windows XPではデフォルトでローカルタイムとして解釈するようなのです。そのため、Mac OS XとWindows XPを切り替えるたびに、時刻がずれます(日本の場合だと、9時間)。解決策…

これまで気にしていなかった AA用フォントサイズ＆行間指定を変更をみてなるほど…。修正しました。

$ vi ~/.fonts.conf <fontconfig> <match target="font"> <edit name="embeddedbitmap" mode="assign"> <bool>false</bool> </edit> </match> </fontconfig>IPA フォント関連は埋め込みで bitmap フォントを持っているので、それを無効化にする。

これまで書いてないことをいっきに…。